<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="bn" version="2.1">
<context>
    <name>DeviceControllItem</name>
    <message>
        <source>Wireless Network</source>
        <translation>ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wired Network</source>
        <translation>ওয়্যার্ড নেটওয়ার্ক</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WirelessItem</name>
    <message>
        <source>Connect to hidden network</source>
        <translation>গোপন নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করুন</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wrong password</source>
        <translation>ভুল পাসওয়ার্ড</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password required to connect %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>পাসওয়ার্ড</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>বাতিল করুন</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect</source>
        <comment>button</comment>
        <translation>সংযোগ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name (SSID)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkDetails</name>
    <message>
        <source>Hotspot</source>
        <translation>হটস্পট</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SSID</source>
        <translation>SSID</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Security Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Band</source>
        <translation>দল</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Channel</source>
        <translation>চ্যানেল</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interface</source>
        <translation>ইন্টারফেস</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MAC</source>
        <translation>ম্যাক</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv4</source>
        <translation>IPv4</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Gateway</source>
        <translation>প্রবেশপথ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Primary DNS</source>
        <translation>প্রাথমিক DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Netmask</source>
        <translation>নেটমাস্ক</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IPv6</source>
        <translation>IPv6</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prefix</source>
        <translation>উপসর্গ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Speed</source>
        <translation>গতি</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkDeviceRealize</name>
    <message>
        <source>Device disabled</source>
        <translation>ডিভাইস নিষ্ক্রিয়</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected but no Internet access</source>
        <translation>সংযুক্ত কিন্তু কোনো ইন্টারনেট এক্সেস নেই</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not connected</source>
        <translation>সংযুক্ত নয়</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network cable unplugged</source>
        <translation>নেটওয়ার্ক তার তোলা হয়েছে</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connecting</source>
        <translation>সংযুক্ত হচ্ছে</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Authenticating</source>
        <translation>প্রমাণীকরণ হচ্ছে</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obtaining IP address</source>
        <translation>আইপি ঠিকানা নেওয়া হচ্ছে</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>সংযুক্ত</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disconnected</source>
        <translation>অসংযুক্ত</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed</source>
        <translation>ব্যর্থ হয়েছে</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obtaining address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>dde::network::NetworkProcesser</name>
    <message>
        <source>Wired Network</source>
        <translation>ওয়্যার্ড নেটওয়ার্ক</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wired Network %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Network</source>
        <translation>ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wireless Network %1</source>
        <translation>ওয়্যারলেস নেটওয়ার্ক %1</translation>
    </message>
</context>
</TS>